Page 2 - Hetlinger Bote Sommer 22

Hetlinger Bote · Ausgabe 50 · Juli 2022 Bekanntmachungen der Gemeinde Hetlingen

Das Wasser muss fließen
Liebe Hetlingerinnen,
reich an einer umfangreichen Erneue-
liebe Hetlinger, rung des Kanalsystems.

Demokratie kostet Zeit, viel Ein Nadelöhr für die Entwässerung
liegt am Übergang zum Regenrück-
Zeit. Und Demokratie lebt
haltebecken am Haferland. Dort kann
vom Kompromiss, denn wir alle die Feuerwehr im Notfall den Kanal
wollen und dürfen, verschiede- schließen und mit einer großen Pumpe
ne Meinungen dazu einbrin- das Wasser aus den Baugebieten in das
gen. Rückhaltebecken pumpen. Wie groß
diese Pumpe dimensioniert sein muss,
Natürlich ist es anstrengend und enttäuschend, wird jetzt technisch geklärt. Der AZV
wenn wir nach zwei Jahren Planungsprozess für wiederum wird in Kürze das Rückhal-
den dringend notwendigen Ausbau unseres Kin- tebecken entschlammen, um dort mehr
dergartens feststellen, dass der Vorschlag, für den Hier liegt ein Engpass, um das Wasser aus Stauvolumen zu schaffen.
sich die Mehrheit im Gemeinderat entschieden den Gebieten Haferland, Blink und Neubau- Ein Problem bekommen wir in Het-
gebiet sowie Holmer Straße rauszuleiten. lingen jedoch immer, wenn wir über
hat, gar nicht zu verwirklichen ist. Das Waldrecht Vor allem aus dem Blink gab es in den mehrere Tage Sturmfluten mit westli-
steht gegen einen festen Bau hinter der Mehr- vergangenen Monaten immer wieder chen Winden haben, sodass die Elbe
zweckhalle am Cranz, sodass wir mit der Debat- Klagen über eine schlechte Entwäs- auch bei Ebbe hoch steht. Dann bleibt
te wieder von vorn beginnen. serung. Grundwasser dringt in Kel- das Siel am Haseldorfer Hafen, wo un-
lerräume ein. Drainagen funktionieren sere komplette Ortsentwässerung hin-
Mit der jetzt angepeilten Lösung, mehr Raum nicht mehr so gut. fließt, geschlossen, weil es unter Was-
für Kindergarten und Schule am Standort des al- Um die Lage zu klären und gegenzu- ser liegt. Die Folge, unter der wir be-
ten Umkleidegebäudes zu schaffen, schaffen wir steuern, gab es einen Runden Tisch mit reits 2002 bei der großen Regenflut
den beteiligten Behörden. Das System gelitten haben: Das Wasser staut sich
eine starke Verbindung zwischen diesen beiden
ist sehr komplex und wird nicht aus ei- bis auf die Grundstücke zurück.
Einrichtungen. Auch diese Lösung wird, wenn ner Hand gesteuert. In Hetlingen sind Beim Runden Tisch haben die beteilig-
sie denn im Sommer 2023 tatsächlich umgesetzt die Gräben im Neubaugebiet als Rück- ten Vertreter von Verbänden und Äm-
wird, viel Zeit und Nerven kosten. Doch wir staureserve gebaut worden und sollen ter ihre Notfallnummern miteinander
auch ständig Wasser führen, um das ausgetauscht, um bei Bedarf eng mit-
schaffen das gemeinsam.
Regensiel im Blink nicht zu überlas- einander kommunizieren zu können.
Natürlich ist es anstrengend, immer wieder neu ten. Der Übergang läuft nur gedrosselt. Ob und in welcher Größe eine Not-
um den Bestand unserer kleinen Schule in Hetlin- Im Blink wiederum liegt der tiefste fallpumpe angeschafft werden muss,
gen zu streiten. Aber es lohnt sich, denn die Schule Punkt der Kanäle auf der Seite zum darüber entscheidet der Gemeinderat.
Deich, sodass ständig ein Wasserpe- Eine Studie zur Entwässerungspro-
ist ein wichtiger Teil unserer Gemeinde. Sie liegt
gel in den Kanälen steht. Der AZV blematik soll weitere Aufschlüsse da-
im Herzen unseres Ortes, verbindet den Weg un- Südholstein, der im Auftrag der Ge- rüber geben, welche Maßnahmen er-
serer Kinder vom Kindergarten in den Sportver- meinde die Entwässerung technisch griffen werden müssen, um es zu keiner
ein, die Feuerwehr oder andere Organisationen. betreut, arbeitet auch in diesem Be- Katastrophe kommen zu lassen.
Gerade in diesen Wochen des Frühsommers zeigt Seniorenausflug nach Friedrichskoog:
Hetlingen, wie lebendig unser Dorf ist: das Spek-
Zu Besuch bei den Heulern
takel mit dem dritten Spiel innerhalb weniger Jah-
nate Springer-König or-
re gegen einen Profi-Fußballclub, das uns der Het- ganisiert den traditionel-
linger MTV bescherte, der Tag der offenen Tür len Seniorenausflug ge-
der Freiwilligen Feuerwehr, den viele Familien meinsam mit dem Amt
Geest und Marsch sowie
ausgiebig genossen, und das Kindergrün, das dank Schmidt-Busreisen aus
einer Elterninitiative wieder als Schul- und Ge- Westerhorn. Langsam
meindefest groß gefeiert werden kann. wächst das Programm.
Sie reisten voriges Jahr an den Plöner See. Foto: Crefeld Auch die Schleusen in
Danke, dass sich so viele Bürgerinnen und Bürger
in den Vereinen, Institutionen und Verbänden in Bitte vormerken: Am Sonnabend, Brunsbüttel sollen ein
10. September, reisen Senioren aus Ziel sein. In Süderhastedt und Hols-
unserem Ort aktiv einbringen. Hetlingen nach Dithmarschen an die tenniendorf werden für die warme
Viel Spaß beim Lesen des Hetlinger Botens, Westküste. Ein Ziel ist die Seehund- Mittagsmahlzeit und das gemütliche
station in Friedrichskoog. Dort gibt Kuchenessen schmucke Gasthöfe an-
sonnige und friedliebende Grüße es eine Führung durch die Aufzucht- gesteuert.
Michael Rahn und Rettungsstation für kleine Heuler. Eine persönliche Einladung wird
Die Sozialausschussvorsitzende Re- rechtzeitig verteilt.
2