Page 4 - Hetlinger Bote Dezember 22

Hetlinger Bote · Ausgabe 52 · Dezember 2022 Bekanntmachungen der Gemeinde Hetlingen

Feiern wir Silvester auch ohne großes Feuerwerk!

Damit wir alle in Hetlingen ge- radien laufen und wo die schö- te auch Nachbarn oder Gäste ren nehmen und das Feuerwerk
sund ins neue Jahr kommen, bit- nen Reetdachhäuser in un- von außerhalb darauf aufmerk- nicht mit Spielzeug verwech-
te ich auch dieses Jahr darum, serem Dorf stehen. Bitte ach- sam, die diese Zeilen nicht le- seln. Und wo geknallt worden
auf große Feuerwerke zu ver- ten Sie auch alle darauf, dass sen oder verstehen. ist, egal ob an der Elbe oder im
zichten und Rücksicht aufein- bei starken Winden selbst die- Für kleinere Feuerwerkskör- Dorf sollte bitte am nächsten
ander zu nehmen. Lebenswich- se Schutzzonen möglicherwei- per wie Schwärmer, Feuertöp- Tag aufgeräumt werden – aber
tig und über allem steht eins se zu klein sind und jeder sei- fe, Knallkörper, Kanonenschlä- das ist ja selbstverständlich.
in Hetlingen: In der Nähe der ne Raketen wieder einpacken ge, Böller, Heuler und so wei- Ich wünsche uns allen trotz
reetgedeckten Häuser dürfen sollte. ter ist ein Abstand von 25 Me- alledem einen friedlichen, ge-
keine Raketen gezündet wer- Wer sich die Karte ansieht, tern zu unseren brandempfind- sunden, unfallfreien und glück-
den! wird feststellen, dass die Plät- lichen Gebäuden einzuhalten! lichen Sprung ins neue Jahr.
Auf der beiliegenden Karte ze im Dorf, von denen Raketen Aber auch von allen gesetzli- Freuen wir uns zusammen auf
kann jeder erkennen, wieweit gezündet werden dürfen, sehr chen Auflagen abgesehen, soll- bessere Zeiten.
die 200 Meter großen Schutz- begrenzt sind. Machen Sie bit- te jeder Rücksicht auf den ande- Michael Rahn, Bürgermeister

Weihnachtsfeier für Senioren
Im September sind etwa 40 chen kümmert sich unser wun-
Frauen und Männer mit der derbares Team des DRK-Orts-
Gemeinde zum Seniorenaus- vereins.
flug gestartet. Ziel war un- Für die Anmeldung und mögli-
ter anderem die Seehundauf- che Abholwünsche gibt es fol-
fangstation in Friedrichskoog. gende Kontakte:
Sehr gern wollen wir in diesem Renate Springer-König,
Jahr auch endlich wieder mit Sandweg 12,
unseren Senioren Weihnach- 25491 Hetlingen,
ten feiern, und zwar am Sonn- Etwa 40 Frauen und Männer beteiligten sich am Seniorenausflug in diesem Jahr. Tel.: 82784
abend, 10. Dezember. Los geht Jetzt freuen wir uns auf die erste gemeinsame Weihnachtsfeier seit drei Jahren. Margit Tolle,
es um 15 Uhr, Einlass ist eine jeden, der dabei sein mag, auch len gemeinsam singen und Ge- Op de Weid 13,
halbe Stunde früher. über Senioren, die jetzt außer- schichten lauschen. Es soll aber 25491 Hetlingen,
Eine persönliche Einladung halb des Dorfes leben und gern auch Raum bleiben für per- Tel.: 15204
haben alle Hetlingerinnen und Kontakt halten möchten. sönliche Gespräche mit den Amt Geest und Marsch
Hetlinger ab 70 Jahren erhal- Zum Programm gehören Auf- Tischnachbarn. Um die Ver- Südholstein, Frau Willers,
ten. Wir freuen uns aber über tritte unserer Chöre. Wir wol- sorgung mit Kaffee und Ku- Tel.: 04122 / 854 153
4