Page 21 - Hetlinger Bote Herbst 23

Aus den Vereinen Hetlinger Bote · Ausgabe 55 · Oktober 2023

De Plattdüütsch Krink vertellt

Afscheed von Helga-Maria
Eickbohm

at wär dat mol wed-
Wder för een kommodi-
gen Nomeddag! Dat wär jo
ok keen Wunner, denn Hel-
ga-Maria Eickbohm is kom-
men! Al wenn se rinkommen
deit in den Ruum, geiht dat
„Halloo“ los. Jeden begröt se
mit Handslag un find meist
för jedeen een poor Wörter!
Veele vun uns kennt se jo ok
al lange Tied. Se is hüüt dat
24. Mol bi uns wehn! Wat‘n
Freud un Spoß jedet Mol! So
wär dat natürlich ok an düs-
sen Dag! All ehr Geschichten Helga-Maria Eickbohm wär to‘n letzten Mol bi‘n Krink in Heteln. Foto: uk.
hett se hüüt över een besün-
neret Thema utsöcht: De Leev! mi vörher al verklort, datt dat nerbore Idee un se hett ver- WUNNERBOREN GE-
Man mutt ehr mol beleven! Se hüüt dat letzte Mol wär. Dat sproken, to kommen! Dat wär SCHICHTEN! DU HEST
leest nich blots eenfach so vör, is denn also een „Afscheeds- een groten Trost för uns! UNS VEEL FREUD
nee se „schauspeelert“ dat mit vörstellung“ wehn! All wärn De Plattdüütsch Krink seggt MOKT UN WI WARD
Mimik un Gestik! Un ok ehr trurig un Helga-Maria leepen DÜSSE NOMEDDOGE
Stimm speelt mit, mol vertellt een poor Tronen de Back hin- „DANKE, HELGA-MA- MIT DI UN DIENE GE-
se ruhig, mol temperamentfull dol, ick müss ok slucken! Een RIA, FÖR DIEN KOM- SCHICHTEN BANNIG
un mol kreit se ok, wenn de Rosenstruß vun uns, över den MEN IN DEN KRINK VERMISSEN !“

Text dat verlangt! Dat is een se sick bannig freut hett, hett UN FÖR ALL DIEN Gerlinde Körner
Freud, ehr totohörn un to be- ehr denn aber wedder een lütt
obachten! Een poor Leeder Lächeln in Gesicht bröcht!
wärn hüüt ok dorbi, un se ani- Tun Sluss hebt wi ehr noch HOYKA BUCHHALTUNGSSERVICE
mier uns, tomindest den Ref- inlood, doch mondags no uns
Unternehmensberatung
rain mittosingen. Dat kunnen to‘n Krink to kommen, einfach Laufende Finanz- und Lohnbuchhaltung
wi ok, denn dat wärn bekann- so, üm bi uns to wehn, Platt-
te schöne Melodien! düütsch to snacken un villich Hauptstr. 25 (ehemalige Raiffeisenbank)
Veel to gau güng de No- ok mol aff un an eene Platt- 25491 Hetlingen
meddag to End! Jo, „to End“, düütsche Geschichte vörtole- Tel.: 0 41 03 / 90 42 56 – Fax: 0 41 03 / 90 42 54
een „dicket End“, denn se harr sen. Dat höl se för een wun- Mobil: 0173 / 67 40 667 – E-Mail ub-mk@gmx.de

21