Page 2 - Hetlinger Bote Herbst 23

Hetlinger Bote · Ausgabe 55 · Oktober 2023
Liebe Hetlingerinnen,
liebe Hetlinger,
in unserem Dorf ist in den
vergangenen Monaten
ganz schön viel bewegt
worden. Natürlich läuft
nicht alles so, wie jeder
und jede es sich wünscht.
Für die einen war es wunderschön, dass sich
so viele Gäste von außerhalb beim zweiten
Dorfflohmarkt umschauten. Andere, die nicht
aktiv beteiligt waren, mussten mit den wilden
Parkern auf den Straßen herumärgern. Was
lernen wir daraus: Wenn wir eine solche Ver-
anstaltung organisieren, müssen wir uns um
ein Parkkonzept kümmern. Der HMTV macht
uns das bei seinen Großereignissen vor. Doch
zum Glück haben alle auf den Straßen aufein-
ander acht gegeben.
Erschwert wurde die Verkehrssituation beim
Dorfflohmarkt durch die gleichzeitig laufenden
Sanierungsarbeiten an unseren Gehwegen in
der Hauptstraße. Die Lagerflächen am Markt-
platz und in der Straße Op de Weid schrän- Entscheidungen des Gemeinde- am Montag, 23. Oktober: Dann
ken unsere Parkmöglichkeiten im Ort stark
ein. Vielen Dank, dass Sie so viel Geduld mit
den Gehwegbauern haben. Ursprünglich soll-
ten die Arbeiten zum Ende der Sommerferien
abgeschlossen sein. Dieses Ziel werden wir
deutlich verfehlen, da die Firma längst nicht so
schnell vorankommt, wie geplant. Bleiben wir
geduldig!
Mitreißend war am selben Tag das Chorkonzert,
das unsere Sängerinnen der Marschme(l)os
organisiert haben. In einer Zeit, in der traditi- Dazu gehörten Julius Körner, der ter Michael Rahn-Wolff, Op de
onsreiche Chöre wie die Spitzerdorf-Schulauer
wegen Personalmangels aufgeben müssen,
war es ein gutes Zeichen, dass der Gesang in
Hetlingen lebt und geliebt wird. Nach der Co-
rona-Zwangspause freuen sich sowohl unsere
Sänger, als auch Sängerinnen über neue Stim-
men.
Nun noch zur Jugend: Im November steht die
nächste Wahl an. Dann bestimmen die Acht-
bis 21-Jährigen in unserer Gemeinde, wer Ihre
Interessen vertreten soll. Machen Sie gern Ih-
ren Kindern Mut, sich am Kinder- und Jugend-
beirat zu beteiligen! Gewählt werden dürfen
Jungen und Mädchen im Alter ab zwölf Jahren.
Was sonst noch so in unserem Dorf läuft, lesen
Sie im Hetlingen Boten. Ich wünsche Ihnen viel
Spaß dabei.
Bunte Herbstgrüße
Michael Rahn
2
Bekanntmachungen der Gemeinde Hetlingen
Kinder und Jugendliche wählen im No-
vember einen neuen Beirat
Liebe Kinder und Jugendliche! Zum Hintergrund: Der Kinder-
Ihr seid im Alter zwischen 12 und und Jugendbeirat hat in allen Aus-
21 Jahren und wohnt in Hetlin- schüssen in Angelegenheiten, die
gen? Ihr seid interessiert am Ge- Kinder- und Jugendliche betreffen,
schehen unserer Gemeinde? Ihr Antrags- und Rederecht. Ihr habt
möchtet Euch engagieren, von und Lust, in einem kleinen Team mit
für Kinder und Jugendliche? Ihr Eurem Wissen und Fähigkeiten
möchtet dazu beitragen, dass die mitzumachen? Dann brauchen wir
Wünsche der Kinder und Jugend-
Euch als Bewerber für die Wahl
lichen in Politik und Verwaltung des Kinder- und Jugendbeirates
gehört werden? Dann solltet Ihr für die Gemeinde Hetlingen.
jetzt aktiv werden! Die nächste Wahl findet am
„Wir übernehmen Verantwor- Mittwoch, 22. Novembe,r von
tung in unserem Dorf und kön- 16 bis 18 Uhr im Jugendraum
nen selbst Projekte entwickeln", der Mehrzweckhalle sowie
sagt Paul Egold. Der 15-Jährige am 24. November 2023 in der
hat 2021 zum ersten Mal für den Schule in Hetlingen statt.
Kinder- und Jugendbeirat kandi- Wahlberechtigt sind alle Kinder
diert und will im November wie-
der antreten. „Man kann durch und Jugendlichen im Alter von 8
den Jugendbeirat viele Leute ken- bis 21 Jahren.
nenlernen und in verschiedenen Eine gute Gelegenheit, den aktu-
Bereichen Dinge erfahren und bei ellen Beirat kennenzulernen, ist
rates mitreden", erzählt der Schü- werden von 14 bis 18 Uhr im Ju-
ler über seine Gründe, sich erneut gendraum in dre Mehrzweckhalle
gemeinsam Metallfiguren bemalt,
zu bewerben. die an der Straße zum Langsam-
Nicht mehr mit dabei ist sein fahren und Achtgeben ermuntern.
Bruder Lenny. Er ist im Mai di- Zur Stärkung gibt‘s Pizza.
rekt in den Gemeinderat gewählt Bewerbungen gehen an:
worden und wird sich noch mehr Gemeinde Hetlingen, Amt Gee-
fürs Dorf einsetzen. Lenny Egold
tritt damit in die Reihe ande- st und Marsch Südholstein, We-
rer junger Beiratsmitglieder, die deler Chaussee 21, 25492 Heist,
den gleichen Weg gegangen sind. oder direkt an den Bürgermeis-
in der vorigen Wahlperiode sogar Weid 2, Telefon 04103/818047
als stellvertretender Bürgermeister oder 0171/8806666. Er wie alle
handelte, sowie Florian Kleinwort aktuellen Beiratsmitglieder und
und Janne Martinsteg, die beide Gemeindevertreter beantworten
auch gern Fragen zur Kandida-
ebenfalls im aktuellen Gemeinde-
rat mitwirken. tur und zur Aufgabe.
Sie freuten sich vor zwei Jahren zu ihrer Wahl in den Kinder- und Jugendbeirat:
Paul Egold (v. l.), Jonas Riekhof, Leonie Markmann, Lenny Egold und Jette Velt. Im
November wird neu gewählt. Kandidatinnen und Kandidaten ab zwölf Jahre dürfen
sich bewerben.